Acts and Regulations

2014, c.26 - Legal Aid Act

Section 39
Disposition versions

Full text
Establishment and administration of program by Commission
39(1)Despite any other provision of this Act or the regulations, the Commission may establish and administer a program to provide legal aid services for persons for any of the following proceedings and any matters preliminary to any such proceedings that are anticipated:
(a) proceedings under the Divorce Act (Canada);
(b) other than those covered by paragraphs 28(2)(a) to (e), proceedings in The Court of King’s Bench of New Brunswick, the Supreme Court of Canada, the Federal Court or the Federal Court of Appeal; and
(c) proceedings of an appellate nature in respect of matters and proceedings covered by paragraphs (a) and (b).
39(2)Nothing in this section shall be construed so as to oblige the Commission to provide legal aid services in respect of which no money has been appropriated by the Legislature.
2023, c.17, s.137
Establishment and administration of program by Commission
39(1)Despite any other provision of this Act or the regulations, the Commission may establish and administer a program to provide legal aid services for persons for any of the following proceedings and any matters preliminary to any such proceedings that are anticipated:
(a) proceedings under the Divorce Act (Canada);
(b) other than those covered by paragraphs 28(2)(a) to (e), proceedings in The Court of Queen’s Bench of New Brunswick, the Supreme Court of Canada, the Federal Court or the Federal Court of Appeal; and
(c) proceedings of an appellate nature in respect of matters and proceedings covered by paragraphs (a) and (b).
39(2)Nothing in this section shall be construed so as to oblige the Commission to provide legal aid services in respect of which no money has been appropriated by the Legislature.
Establishment and administration of program by Commission
39(1)Despite any other provision of this Act or the regulations, the Commission may establish and administer a program to provide legal aid services for persons for any of the following proceedings and any matters preliminary to any such proceedings that are anticipated:
(a) proceedings under the Divorce Act (Canada);
(b) other than those covered by paragraphs 28(2)(a) to (e), proceedings in The Court of Queen’s Bench of New Brunswick, the Supreme Court of Canada, the Federal Court or the Federal Court of Appeal; and
(c) proceedings of an appellate nature in respect of matters and proceedings covered by paragraphs (a) and (b).
39(2)Nothing in this section shall be construed so as to oblige the Commission to provide legal aid services in respect of which no money has been appropriated by the Legislature.